2007年8月2日 星期四

19750109宣教士的代禱信

願您平安,我親愛的伙伴們:

近來大家都好嗎? 謝謝你們的代求與關心及支持。

我來到韓國已經進入第三個禮拜了,目前在大地的訓練營裡接受宣教士的職前訓練,每天都過的非常愉快、充實。因在韓國的緣故,我要幫我太太翻譯,就首次擔任忞忞的專任翻譯,心裡非常高興。從早上到晚上,我跟她一起上課、休息和吃飯。孩子們也在附設的的幼兒園裡學習和大自然做好朋友,他們今天的活動是在農田中親手採小番茄、玉米和黃瓜吃,每天,他們都會和我分享自己的生活體驗,真感謝天上的爸爸使他們能有這樣的機會,去經驗曾經是我曾經歷過的生活。

我感謝父親,因你們的代求,而豐富供應我所需用的一切。經濟困難雖不是一時能被解決,但祂仍讓我不失望,並且藉著職前訓練,讓我更明白自己的軟弱及需要被改變的地方,而每個課程所帶給我們夫妻的思考及省察 ,更幫助我們能喜樂地去面對每個艱難時刻。

進來這裡之前,我們在首爾市內的諮商中心接受差不多八個鐘頭的心裡測驗,通常四至五個小時可以結束的事情,但因要給我太太翻譯的緣故,多花了兩個多小時,從早上到晚上沒有吃個東西,因此當測驗結束的時候,感到非常困乏及飢渴,但是雖然很累,心中仍充滿感謝,也深被忞忞毫無不滿地作好所有項目(包含 MBTI/ 圖畫治療等等)感動。

在這裡,我們每天早上六點固定作默想( Q.T. )活動,有時候會用音樂來幫助我們設計一天的活動。在這裡有個規定,就是「提早五分鐘」,也就是在每一節節目開始之前五分鐘都要到齊。對我來說,這是最大的挑戰,因為最近我寶貝女兒感冒,使我無法睡好,所以清晨起來得滿辛苦。這個禮拜我們兩個作 Life Mapping 活動,這是屬於心理治療與人際關係訓練之一,也許你們也作過的,就是按著時間劃出自己人生的喜樂和悲哀事情,而從中發現神的作為和一些心中的隱藏傷痕;當然,這並不是件容易的事,但對我們有很多的幫助。在過程中,透過與別人的分享,很奇妙地發現自己過去潛藏的黑暗的層面,也因此藉此我們都能更彼此認識。感謝神,我們夫妻也在分享中得著安慰。

這幾個禮拜天,我在大地參加新工人課程,雖並不覺得一定需要上,但也能發現很多在未來事奉上,能參考的內容及進行方式。還有參加河M帶領的聚會,之後還要回到訓練營地。所以每次這樣來回,我跟洪老師家都很辛苦。但感謝爸爸讓我能觀摩我們自己的會議場合和發展過程。

你們每一個人都在我的人生中都扮演著英雄的角色,因為你們的存在,我能知道自己在爸爸手中是何等寶貴,謝謝你們每一位在過去生活中陪伴著我們一家,並為我們付出許多心力,更成為我一生中最重要的朋友。


願愛你們的爸爸在每一天都看顧你們,並看顧到底。



你的好友

鎬鎬 上

二零零七年七月

在燦爛的星光之下

1、求神使我們在韓國生活中能有健壯的身心靈,在平常生活與訓練中更親近主人,並且在我們一家四口能有很好的溝通時間。忞忞在這段時間體力不足而感到困難,求爸爸特別記念她憐憫她。

2、求神讓我們能明白下一個新工作的地方及工作內容,特別讓我在跟他的對話中能更深地明白。

3、求神供應我們所需用的費用( 訓練費+ 生活費) ,並賜給我們更多的代求者

4、最近我的二哥跟嫂嫂離婚,求神讓哥哥能回轉歸向主人,也求爸爸保守兩個姪子的心靈。

2007年7月29日 星期日

南韓人質

國度復興報香港版:編譯黃約書亞/Christian Today七月廿八日報導:

南韓牧師裴亨奎於星期三在阿富汗被塔利班槍殺後,他的家人正為他舉行安息禮拜。

裴亨奎身中十槍,子彈孔遍佈他的頭、胸和胃,受害當日正是他42歲生日,遺下妻子和九歲大的女兒。遺孀告訴女兒,父親從神得到一份很大的生日禮物,已回天家去了。

阿富汗政府的調停人正尋求跟塔利班叛軍展開談判,務求剩下的廿二名南韓人質獲得釋放。一名高級官員表示,若談判失敗,不排除使用武力。調停人中有伊斯蘭教長,正圖說服塔利班無條件放人。

南韓的國家安全顧問白鐘天已抵達阿富汗去營救人質,但阿富汗總統卡爾�伊無意用囚犯交換人質。塔利班已將限期一改再改,並讓女人質林賢珠向外界講述人質情況。

裴亨奎牧師帶領泉水教會短宣隊赴阿富汗,提供醫療及人道救援,並沒有進行佈道工作。他們於七月十九日在首都喀布爾的加�尼省一條公路上遭縛架,當中有十八名是女性。他們均屬有五千會友的泉水教會,大部分在四十歲以下。該教會有七百多人為人質安全獲釋作通宵祈禱。

一名塔利班發言人於星期五透露,廿二名南韓人質仍然生存,在談判期間不會再定下一個期限。

◆為人質平安獲釋禱告,求神將咒詛變為祝福。
(Lillian Kwon撰稿,取材自www.christiantoday.com)

___________________

南韓的教會在今年推動許多的聚會,來記念100週年的平壤大復興。2007年的訪韓聚會中,韓國的卜鍾淳牧師分享韓國宣教的歷史,提到1988年韓國參加了在美國芝加哥的全球宣教大會,當時韓國派出去有550位全職宣教士,排名全球第54名,韓國的教會回應呼召,要繼續派出宣教士出去,要達到1萬人,在公元2000年他們達到了派出1萬宣教士的目標,奇妙的是,當時韓國的國民所得達到1萬美元。後來,當他們派出去的全職宣教士達到1萬五千人時,國民所得達到1萬五千美元,達到兩萬人宣教士時,國民所得達到2萬美元。

今日基督教2006年三月號的報導:「 (韓國其中一大宣教的組織)正要協助中國教會參與這『傳回 耶路撒冷』的運動;並要把十萬名宣教士差到中東……也要在2030年前差出一共十萬名宣教士。他們希望動員韓國半數的教會參與宣教,每三百個基督徒中要徵召一個作宣教士,每五年領養二百個未得之民的群體,並要在2030年前差出一百萬個帶職宣教士。」中信美國的總幹事陳明斌讀到這一段的分享時,自問了一個問題,「何解說廿一世紀是中國人的宣教世紀? 明顯地,該是韓國信徒的世紀才對!」於是,陳總幹事寫下:

但我同時不禁再思想的問:「韓國信徒與中國信徒有何分別 呢?難道 他們比我們優秀,比我們更有恩賜,更富裕,聖經知識比我們知道更多嗎?」雖然至現時為止,我無法可作兩者的比較,但我卻確實知道的 事實包 括:韓國信徒比我們更著重下一代的屬靈牧養。不是嗎?在美國不 少的亞裔教會都是韓國年青牧者作帶領的。他們在全世界的一萬三千多個宣教士,有不少是年青的一代。韓國 信徒是非常著重禱告的。我們中信的一位同工,有一次被 邀請到一個退修會,向一大群韓國宣教士講解在中國大陸傳福音要留意的地方時;他在早上六時就起床準備作靈修。誰知他發覺自己是最遲起床的一位,所有韓國 宣教士早在四時已起來禱告!與此同時,我們全球七百多的華人宣教士,絕大部分仍是向自己的族裔宣教。韓國宣教士卻已跨越種族在全球向不同的民族宣教。詳全文:http://www.ccmlit.org/E-Magazine/PaulChan/RevChan0604.html

這一個民族在今年遇見一個這樣大的事件中,當我們唱起「十字架的道路,殉道者的生命」時,還能以輕鬆的態度來唱嗎?人質中有人絕食,為了是希望自己的生命不要拿來當作交換的條件,他們真的已經預備好,要付上自己生命的代價。此時,就令人想起了韓國著名的斷頭山,也回想起過去所聽過所有的各式各樣的宣教血淚史,一一浮現在眼前。誰能想到,在21世紀的世代中,竟還有殉道的事情發生。

親愛的伙伴們!真的…殉道者的生命…不會離我們太遙遠。宣教士的故事,不會只是故事,乃是會真實發生我們這個世代中,你預備好了嗎?

2007年7月14日 星期六

帶著神應許的彩虹妹妹

彩虹是上帝與人類立約的記號,神的約是不會更改的,因為,祂是信實的!!!要向大家介紹我們宣教事奉的新成員-彩虹妹妹。

她是ANM的全時間同工,今年她完成了學業,預備進入宣教禾場。她提出的代禱事項:
1、目前正在預備培訓課程的教材。
2、在宣教禾場一個半月教導。
3、回國之後的住宿安排。
4、2008年的行程。

往後,她會寫文來,更祥細和精彩的內容,相信你不會想要錯過她的分享的!為她代禱,她是一個極佳的教師,願神使用她手中一切的預備!!榮神益人!!

2007年7月9日 星期一

張鉉鎬傳道出發了!

今天下午張傳道全家(慕忞、寶靈、潔靈)一家四口,搭乘韓亞航空飛到韓國參加宣教士出發前的職前訓練課程。這個課程需要有一個月的上課時間。請大家在主前為這個家庭代禱。

張傳道是韓國人,慕忞是華人,二個寶貝的孩子,一個六歲,一個三歲。都一同委身在ANM的事奉中,從他們結婚、念華神、到即將要預備出發這段過程中,看見上帝的恩典如何傾倒在這個家庭中。有過苦日子,有過不知道下一餐在那,有過擔心孩子的教育費…等等的事宜。但是,他們總是能信實的依靠上帝,度過每一個生活中、心靈裏的每一個關卡。也在當中,看見同工們的互助和扶持。謝謝他,在週六訓練中的擺上,對一個韓國人而言,全程用中文授課、預備講義,其中還要外出去outreach…等等,實在不易。

在這一個月的宣教士訓練的過程中,請也為師母代禱。^^師母說,她的韓文不太會,怎麼在那生活一個月呢?還有他們目前的所住的房子也需有人去照顧…身為師母的,都會有許多的掛慮和不易之處。二個孩子在父親刻意的教導之下,都會說韓文,所以,應該會玩的很開心吧!

一個月後,我們會再見面,卻也是要正式告別的日子,想想心中也是充滿著不捨。在ANM中,或在所有的宣教團體中,我們的聚集都是為了分散,所以,曾經有一首河用仁宣教士所寫的「一同」就是在描寫這樣的情境,也勉勵我們所有的同工們,要好好珍惜一同服事的時間,畢竟有一天是會分開的。

2007年6月22日 星期五

19830527宣教士的來信

親愛的:

  一切安好嗎?自從三號家書送出後,收到不少鼓勵與支持。一個個叫我驚喜和意外的回應,實在令我感動,非常非常感謝上帝讓我在這麼一個被愛的環境裡。希望之前的家書只增加你對我的關心,而不致令你擔心。無論多難多痛,一切都在上帝的完美計劃之中,特種訓練即使達至「煎皮拆骨」的程度,也從不超過我所能承受的程度,總留下最後一口氣。所以呢…哈…有點不好意思地說:「上帝讓我放假囉!」

或許,他知道我這小女子真要喘一喘息,好留我命繼續走下去,不致「辭工不幹」。又或許,他知道我喘息過後是可以繼續走下去,像以利亞一樣,睡過吃過喝過,就起來,走更遠的路。這個六月過得很好,身心皆得休息,謝謝上帝的憐憫恩典!也謝謝你們的代求!

  這個月我從原居城(D城)南遷至另一城市(H城),與一位TW姐姐和一位HK位老師同住。遷移原因主要是因本月有兩處地方舉辦研習會,為省時省錢便南遷以便參與。在H城首晚,跪在上帝面前,心底深處湧出第一個詞:休養。

我非常驚訝,在D城沒有任何工作,每天都是自由時間,似乎可以休養生息,好好預備自己,卻因文化──語言、飲食、習慣、思想觀念差異,加上孤獨感,令身心靈都在壓力之下,甚至夜間常做惡夢(我在老家時從沒有惡夢,也甚少做夢)。

平靜的日子,爭戰原來從沒停止。不管手上有沒有工作,當我踏足此地時,實實在在是已踏上激烈的戰場。心知要警醒,結果還是一敗塗地。壓力本身不能攻擊,也不是爭戰的對象,但敵人藉著壓力,令我情緒波動,失去戰鬥力,無法跪下來,無法好好讀聖經,甚至錯過祝福他人的機會,錯過以跪下來參與上帝的工作,這就是爭戰,這就是被攻擊了。我…唉喲…被打敗了一次。但因這次敗仗,我得了好好的教訓和提醒,立志不要再被敵人奸計得逞!需要你的守望啊!

話說回來,待在H城差不多兩星期,星期四、六都有硏習會,但不忙。雖然都是跟姐姐們同住,但每天都覺得很舒服,很輕鬆,心理壓力完全消失,真的可以休養生息。這麼一來我才發現,跨文化原來真不是易事,也發現我原來是那麼道道地地的一個HK人。謝謝上帝給我這麼意外的一個跨文化訓練。

到H城之前,我先到W城參加本月的第一個研習會。原定3日2夜的課程,在第二晚快尾聲時安安打擾(因被鄰居投訴我們歌聲太大),不得已地要立刻解散,第三天的課堂都要取消了,很可惜!但非常感恩的是,當安安臨門時,剛唱完歌,大家都坐著聽課,十分安靜。若那時大家都在熱烈歌唱,那…不能想像會有什麼後果。真看見是上帝的保守,每一刻都在他的手裡。也幸得你在背後默默恆久的記念。

後天我會出發B城,大概停留一星期,有兩天的研習會,請記念。7月應該會回到原居城D城。回去心情有兩個,第一個:害怕。實在害怕,也不太想回去。但我更不想見難逃避,反更願意抓住爸爸的手好好面對、學習、刻服,越難越可見那是我要勝過的軟弱。頂多是,多流點眼淚囉~大家托著我喲!

第二個:期待。

事緣離開D城之前的星期日(3/6),完了早上活動才10點,不願意太早回家獨個兒在房間發呆,所以去了一個靠海的公園逛逛,希望好好享受一個下午,也希望能夠碰上好機會──認識當地人。

這公園非常熱鬧,也非常大,是著名旅遊點。閒逛一會,坐下,看書,身邊同時坐了一位長者,她的女兒和孫兒。邊看書,邊等待和留意有沒有“搭訕”(此乃HK俗語,意思是當別人聊天時,在未被邀請下加入人家的對話中)之機。那媽媽忽然拿起手機替兒子拍照,我想機會來了,便提議替他們三位拍照,但那媽媽拒絕了,過一會離開。

繼續看書,等待,心中請上帝帶年青人過來,這對我來說是較易“入手”。未幾,左邊坐下兩個少女。心中暗喜。忍耐,等待時機,邊看書,邊聽她們在聊什麼。

聽著,等著…忽然,有人問:“可以坐下嗎?”

“可以”我回答。右邊坐下另一個少女。

再沒心情看書,暗喜變為緊張。心想:“看!現在被年青人包圍了!這豈不是機會嗎?”但,怎樣開口?怎樣開始?打給遠方的妹妹,希望藉著講幾句廣東話,讓她們知道我是外地人,減少對我介心,又增加跟我聊的興趣。同時也想請她記念我呢!然而,三次撥號,妹妹都未接電話。再拿起書,看,卻完全看不成!

“還等什麼?!還看書?快講吧,機會失去就沒有了!去吧去吧!”心中催逼著。

死就死吧!

“你是韓國人嗎?”我開口了。(在左邊兩位少女的對話中,我發現其中一個有明顯的韓國人口音)

由這個問題開始,我跟左邊兩個少女暢談起來,接著笑聲可斷,引得我右邊那位少女放下mp3,留意我們的對話,甚至跟著我們笑,最後加入對話。聊到工作、學韓文、南方北方人的分別、男女關係與相處等等。最有意義的,整整差不多兩個小時的對話中,帶出兩個重要問題:1.世上難找到真愛2.世上有沒有緣份。我沒把上帝硬售出來,情況不太容許。但,換來她們的手機號碼。大家都希望可以繼續做朋友,甚至相約吃飯聊天。一個下午,我認識了三位新朋友,謝謝上帝!

因著她們,我希望回去D城。

歷史裡,許多前輩不也是如此離鄉別井,去到不熟悉的環境,什麼人都不認識,但就是默默耕耘,把一個一個靈魂帶到上帝面前嗎?

我願學習,效法他們。

再次謝謝各位的守望與支持!

依然,很想念你們眾人。

也想念….老家的美食…哈哈哈…不好意思~ ^^”

希望快點可以再跟各位見面!還有許多許多經歷想跟各位分享啊!

最後,想用一首歌詞作結。得到這些歌詞,又有一段故,是上帝奇妙的恩典,希望見面時再分享這些小小而奇妙的恩典。^^


我的眼光和心思 單單注視你 喔 JC
隨著你心律動 甜蜜的靈來充滿我

放下為自己抓住的 放手交給你 我的主
我願使你歡喜 對你的愛不斷湧流

我生命氣息 全然為你 如同香膏傾倒
無悔地付出 只願你心得滿足

我生命氣息 全然為你 如同香膏傾倒
全心來獻上 最深刻真摯的愛







祝福你!

常常想念你們的女子